China Copyright Agency Co., Ltd. (ci-après dénommée CAC) a été créée avec l’approbation du Conseil d’État en avril 1988 et est désormais affiliée au « China Copyright Protection Center ». CAC est une organisation professionnelle complète de services sociaux en matière de droit d’auteur en Chine, et son champ d’activité rayonne dans le monde entier.
« Association Charles Perrault » (Association Charles Perrault) (ci-après dénommée ACP) est un organisme d’utilité publique à but non lucratif agréé par la Mairie de Paris. Association Charles Perrault est principalement engagée dans la promotion et la recherche de M. Charles Perrault et de ses œuvres de contes de fées, et promeut en même temps la sélection et la présentation de « prix liés à Charles Perrault » à l’échelle mondiale.
ACP et CAC mettront en place le « Charles Perrault Literary Award » en Chine continentale (à l’exception de Hong Kong, Macao et Taiwan) et entreprendront le travail connexe de sélection des prix, y compris, mais sans s’y limiter, le recrutement des œuvres participantes, l’organisation de la sélection et la récompense Certificat de travaux etc.
ACP et CAC s’engageront tous deux à promouvoir Charles Perrault et ses contes de fées en Chine continentale (hors Hong Kong, Macao et Taïwan), afin que davantage de lecteurs puissent comprendre et aimer Charles Perrault et ses contes de fées et inspirer plus de diversité. des œuvres riches de la création pour favoriser l’apprentissage mutuel et les échanges entre les cultures chinoise et française.